Impact of Algorithmic Trading and Retail Participation on Market Volatility and Liquidity in Emerging Equity Markets: Evidence from 2020–2025 | Synapse