Thickness-induced wake transition and onset of new vortex modes in low-Re airfoils | Synapse