Probing Baryonic Feedback and Cosmology with the 3 × 2-point Statistic of Fast Radio Bursts and Galaxies | Synapse