Search at Scale: Quantifying the Performance Trade-offs of ANNS on Milvus | Synapse