Hybrid quantum–chaotic key expansion enhances QKD rates using the Lorenz system | Synapse