Data-driven model order reduction for accelerating boundary plasma turbulence simulations | Synapse