Temperature variation and life history mediate nonlinearity in fluctuations of marine fish populations worldwide | Synapse