Unusual Subungual Mass Presenting with Nail Deformity beyond the Typical Characteristics of a Glomus Tumor: A Case Report | Synapse