Unpacking teachers’ engagement in generative AI-facilitated workplace learning: insights from the AIDUA model | Synapse