Singularities in cosmological loop correlators | Synapse