Catalyst‐Induced Carbamate Exchange Imparts Auxeticity to Commercial Thermoset Polyurethane Foam | Synapse