Enhancing anterior shoulder analgesia with a modified PECS II block during shoulder arthroscopy under regional anesthesia alone: a translational anatomical and clinical feasibility study | Synapse