Artificial gauge fields and dimensions in a polariton hofstadter ladder | Synapse