Auditing Artificial Intelligence: Context Engineering with Retrieval-Augmented Generation | Synapse