Characterizing clock-induced errors in laser-communication-based inter-satellite ranging | Synapse