Bulk charge-transfer coupling and tunable dielectric relaxation in benzoquinone-doped nematic liquid crystals | Synapse