A fine-tuned large language model chatbot for multi-scenario radiology cancer care: randomized controlled trial on interaction optimization, emotional support, and provider burnout reduction | Synapse