Wind-Driven Carrying Capacity Shrinking Reshapes Species Competition: A Modified Lotka–Volterra Model with Wind-Sensitivity-Dependent Thresholds | Synapse