Investors as Uneasy Ethnographers: Resolving Frictions between Technical‐Rational Ideals and Para‐ethnographic Practice in Private Equity Due Diligence | Synapse