Variational Mechanics for Mining Infrastructure Design: A Systematic Review from Hamilton’s Principle to Physics-Constrained Optimization and Digital Twins | Synapse