FloYO-Net: Enhancing Small Floating Waste Detection in Natural Waters Using Atrous YOLOv5s | Synapse