Challenging Structural Inequities in Education to Promote Positive Psychosocial Outcomes in Migration‐Diverse Societies: A Commentary | Synapse