Numerical Existence of a Late-Time Localized Interaction Band in a Minimal Phenomenological Dark-Sector Model | Synapse