Embedded model form uncertainty quantification with measurement noise for Bayesian model calibration | Synapse