The Impact of Baryonic Effects on the Dynamical Masses Inferred Using Satellite Kinematics | Synapse