A unified phase-matching mechanism for bio-inspired propulsion and vortex-induced energy harvesting in Kármán streets | Synapse