Conditional Image Diffusion with Interferometric Closure Invariants: Independent EHT Imaging of Centaurus A and 3C 279 | Synapse