A physically informed and transferable framework for predicting cubic crystal lattice constants | Synapse