Chemodynamical properties of gas-rich galaxies: A comparison of observations and simulations | Synapse