Love-thy-neighbor: Neural networks for tracking and lineage tracing in budding yeast | Synapse