Turbulence-informed kinetic theory of inertial-range fibre fragmentation | Synapse