On the Representational Equivalence of Threshold Networks and NP-Verifiers: Expressive Power, Hardness Barriers, and the Limits of Boolean Encodability | Synapse