AI-Driven Deployable Water Quality Management: Benchmarking Effluent BOD Prediction at a European Pulp and Paper Mill | Synapse