Metallo-hydrazones of pyridine–thiophene derivatives: structure–function insight and anticancer evaluation of Co( iii ), Ni( ii ), Cu( ii ), and Zn( ii ) complexes | Synapse