Bayesian RAG: uncertainty-aware retrieval for reliable financial question answering | Synapse