Hypoxia-Inducible Factor 1-α in Autoimmune Diseases—Insights from the Paradigm of Hashimoto’s Thyroiditis: A Narrative Review | Synapse