Iterative construction of S p × S p group-adapted irreducible matrix units for the walled Brauer algebra | Synapse