Competition between nematic fluctuations and superconductivity in cuprate superconductors: Quantum Monte Carlo study of a three-orbital Hubbard model | Synapse