Hakalau’s moving castle: How climate change and restoration are shifting an island fortress for forest birds | Synapse