Metal–atovaquone complexes with antiplasmodial activity: chemical reactivity and structure–activity relationships | Synapse