WESE: weak exploration to strong exploitation for LLM agents | Synapse