Observation of partial replica symmetry breaking in polarization space for modulation instability competed by self-phase modulation | Synapse