Comparative clinical outcomes of ACDF for cervical spondylotic myelopathy versus atypical cervical pathology presenting as refractory low back pain with radiating lower limb pain: a retrospective cohort study | Synapse