Non-commutative fluid as an alternative driver of cosmic acceleration: Confronting DESI observations | Synapse