Empowering Stakeholders with Participatory Auditing of Predictive AI: Perspectives from End-Users and Decision Subjects without AI Expertise | Synapse