Machine learning‐powered feasible path framework with adaptive sampling for black‐box optimization | Synapse