RareCollab -- An Agentic System Diagnosing Mendelian Disorders with Integrated Phenotypic and Molecular Evidence. | Synapse