The Effect of MCP Context Composition on Small Language Model Performance: A Model-Dependent Marginal Utility Analysis | Synapse