Radiomorphometric and texture-based mandibular bone assessment in type 2 diabetes mellitus: correlation with vitamin D, osteocalcin, and glycemic control—an analytical cross-sectional study | Synapse