Experimental and computational modeling of Yb-doped phosphate glass: an ultrasonic and structural perspective | Synapse